昔々あるところに、ララという人魚のプリンセスがおりました。 　　海の王である父と、姉たちに愛されて、すくすくと育ちました。 　　 　　ある日、ララは地上に生きる人間の王子に恋をしてしまいます。 　　それは人魚たちの世界では許されぬ、禁じられた恋でした。 　　 　　それでもララは地上へ旅立ちます。 　　魔女グレイスにもらった薬を飲み、人間の姿になったのです。 　　 　　しかしそれは、”本当の愛”を見つけなければ、 　　泡となって消えてしまう禁忌の薬でした。 　　 　　人魚のプリンセスでありながら、人間との愛を望んだララ。 　　けれど———その願いは叶わず、泡となって海へ消えてしまうのでした。 　　 　　それから200年。 　　長い時を経て、人魚姫ララは琵琶湖に蘇る。 　　今度こそ“本当の愛”を見つけるために———首先入眼是一堆生芽后又枯萎的土豆，还有好大一堆白萝卜，只是现在已成萝卜干了，干的能烧火，一碰就碎。厨房角落一张塑料布遮住半人高的一堆东西，楚翔抚了抚塑料布上的灰尘然后掀起察看，盐，是一堆用蛇皮袋子装着……