The fifth-year residents return for the first day of a year that will make or break their careers: Meredith faces the consequences of tampering with Derek's clinical trial and is terminated at the hospital April tries to step up to the plate as Chief Resident in the wake of a giant sinkhole in the middle of Seattle and Cristina and Owen are still at odds over their drastically different feelings for their unborn child.“真是奇葩啊。”莫轻舞叹息:“命都不要了,就只在乎脸,难道这就是传说中的死要面子……嗯,跟谈昙那家伙倒是有点像。”……